1987.6.17~7.17美洲之行拾穗

6/17 台灣→美國加州
早晨八點，大雨傾盆，今天要陪同蕭碧霞父母，追隨佛光山星雲大師、慈蓉法師、依照法師及碧雲師姑，起程赴美參訪西來寺，我們必須趕在十一點前，到台北普門寺集合。大雨中，幸好有蔡灝先生開車接送到火車站，才免於誤了車班 ，順利成行。

此行搭乘中華航空第006航班，16:15由中正國際機場起飛，預計十一小時後抵達洛衫磯。登機後，在機上等待，全艙客滿。16:45宣布因為轉運行的行李太多，飛機將延後一小時起飛。桃園天空晴朗，一路不停的飛行，白晝而黑夜，黑夜轉白晝，終於在台灣時間，凌晨四時抵達洛杉磯機場，兩地時差十三小時。洛杉磯機場不如中正機場氣派，但飛機起降頻繁，顯示出它的高業務量。辦理入關受盡折騰，又問又查，終於在當地時間15:30過關。西來寺慈莊法師暨多位法師，開兩部車來接機，載著一行人及十三件行李，駛向座落在 HACIENDA 西來寺。

美國之大，從飛機飛抵陸地上空即可見一般，約一小時的飛行，但見群山與丘陵綿延，卻找不到村落的痕跡，直倒接近機場上空鳥瞰，才發現城市活動的景象，一簇簇的綠色中，點綴著彩色的屋頂，數幢高樓，散落在諾大的城市中，顯得孤芳自賞。公路上車如流水，形形色色，豪華的；斑剝的，交會而過，各奔前程。初次踏上這崇尚自由的國度，呼吸的感覺也似乎輕鬆了。

西來寺正繼續擴建中，座落在一處丘陵高地上，自成一個社區，建在下本區的住宅，據說都是成屋出售，碧霞的房子原是樣品屋，因此，不論格局或裝璜皆屬上乘，我有幸陪同伯父母到此，住進新房子，見識西方傢俱，及電氣化設備，當是蒙佛佗的加庇。大師特別叮嚀，不要睡午覺，否則時差更難調適。今晚就寢時，已過了午夜。

6/18 加州 西來寺
洛城的天氣較台灣涼爽，行前沒妥善準備，都帶著夏季衣服，還好在出發前夕，蔡灝先生載我到羅東，選購些牛仔衣褲，否則真是「穿」成問題。

中午，承大師美意，驅車參觀環球影城Universal Studio，環球公司開放攝影棚供遊客參觀，並以現場遊客為演員，從排演、拍攝、剪接到放影，讓遊客了解一部電影的製作過程。影城的經營與一般遊樂場大同小異，但科技的應用使一切顯得新穎，而以車載遊客依序參觀，是一項雙贏的服務。據知門票一張 17美元，折合台幣500多元。

回程中，到唐人街的和平超級市場購物，一轉進華人區，眼見髒亂的環境，內心一陣酸楚。

6/20 洛杉磯 迪斯奈樂園
上午九點半，一位來自台灣的郭先生（台大哲學系畢業，即將落髮出家），載蕭爸爸、蕭媽媽等一行人遊迪斯奈樂園。迪斯奈停車場之大是生平首見，服務列車接送遊客，穿梭於樂園入口與停車場之間，園區外沒有攤販，清潔人員不時出現，維護環境，充分表現經營思維的細膩。

耐樂園主題包括：現代、未來、奇幻、科幻及探險等項目，園區佔地甚廣。從入口處購票進入後，一票玩到底，參加每一項遊樂，遊客等候隊伍井然有序，不擅於排隊的台灣客，一到這裡也耐性按步就班，喧嘩的聲音也沒了，
這也許就是群體互動的影響所致。參觀人潮一波波，來自美國本土及世界各地，男女老少個個輕裝便服，運動短褲、背心內衣、布鞋不穿襪，如此穿著，比比皆是，反倒是東方遊客衣著較整齊，一目瞭然。

6/21 洛杉磯 西來寺
昨晚睡得舒服極了，直到近午才吃早餐。今晨，慈莊法師前來商討美東及夏威夷之旅行程，我們選擇夏威夷及墨西哥，並遊美東，捨黃石公園。午間，陳專來電話，倆夫妻的感情似乎已到覆水難收之境，但願她能作聰明的決擇。

午睡到三點，大家到附近的 K Mart 購些日用品，六點半回家。

黃昏時刻，隨大師及法師們參觀興建中的西來寺，雖然建物的規摩始具架構，但是已可預見其宏偉的氣派，大師真是法眼獨具，令人敬佩。據說明才知，美國政府嚴格管制建築的施工流程及品質，尤其是偷工減料，變更設計；水電配管包括電話、電梯、殘障便民措施，均有嚴格的標準，因此，造價極高。

西來寺座落在 Hacienda Height ，往前眺望風光綺妮， 走在崎嶇不平的工地，夕陽餘暉照映下，肅穆中倍增這寺地的莊嚴靈秀，西來寺，將是天涯遊子心靈寄托的人間淨地。

晚上葉美玲到碧霞住處，拿她母親託交的衣物，並代購威士紀 Jonney Walker 一 小瓶、炸雞等，和蕭爸媽小酌。晚十一點半電話回家，聖霖接聽，一切平安。

6/22 洛杉磯－白塔寺 長堤
今天是週日，一覺醒來已八點半，九點四十五分出發去白塔寺。白塔寺 距離西來寺約卅分鐘車程，是星雲大師在美國創立第一個的道場，座落於一處住宅區中，來禮佛頌經的信徒，九成是華人。一個半小時的唸佛，受到信眾的虔誠感染，我已全心的投入，思緒御風而上，不知此身何處？忽聞左後方傳來女子 哭泣聲，頓時，想起當年那段「阿彌陀佛」聲中的日子，淚水奪眶而出。禮佛後，信眾共進午餐，客居異國的人，在此找到身心靈的歸屬。

車行約二小時，抵達世界小姐選拔地──長堤 Long Beach。 參觀英國的瑪麗皇后號大郵輪；Spruce Goose，門票成人13.95元，折合台幣約500 元，能一睹此地綺人的海灘風光；Queen Mary郵輪的巨大及內部的裝備齊全，是我生平第一次大開眼界。Spruce Goose 是一架超大軍用運輸機，二次大戰時運送戰機、炸彈的任務。此行參觀，令我嘆服人類智能的無限與偉大，內心感觸良多。

打電話回台灣，確定休假截止日是七月廿二日上午。

6/23 洛杉磯 西來寺
今晨從淚痕中夢醒，眼角掛著淚水，夢境依然清析，我為茂松的屍骨奔走，又為冷落兒女而傷心，無比的淒涼與感傷的夢境，以致夢醒時慶幸是夢而鬆了口氣。人生總有牽掛，心靈難免負擔，深刻的悲傷，常在最快樂的時候驀然呈現，彷彿深怕被遺忘，記得五年前歐遊之際，也發生類似同一現象，顯然，今生永難擺脫纏繞內心的點滴經歷。

晨十點多，陪碧霞到本地的電話公司 GTE PHONE MART，因為她住宅的電話是由寺代理申請，因此須由電話公司主管核准，先繳費裝機後，俟本人回國後補簽名。可是，今天公司電腦並無碧霞或慈蓉資料，服務小姐說：既然現在已繳費且配號碼，資料以全部建入，不須再簽名。公司內有各式各樣電話機：木刻鴨子打開有按鈕，有各地種零件，有一位先生申裝電話，全部費用47美元，繳費後即帶走話機，一問才知，因為該房子原已裝電話，原住戶已搬走，但室內外線未拆，不需重新配線，因此裝設費較便宜，這是合理而新鮮的服務。

轉來到電燈市場，各式樣電燈，據悉大部份來自台灣製造。美國人做生意慢條司理。絕不匆忙緊張，一切循序而進，倒也相安無事。

下午三點，承星雲大師及慈莊、慈蓉法師一齊觀光洛城市區。車子繞市區繯繯而行，經過 Ｂroad Way、Flower Street、City Hall、Immigration、Around T，也經過黑人區，到日本城又名小東京吃壽司，又轉往 Wintin Bonaventuore Hotel and Shoping，該建築物卅五樓，搭電梯可眺望市區全景，我們在卅五樓之五吃冷飯及點心，飲料杯子可帶走，座位是旋轉式，可邊用餐邊欣賞 Los Angle 的全景。

晚九點回到碧霞住處，初中同學陳玉美來訪，真感意外，原來她帶女兒到美國已三個月，預定在此定居，天下父母心，為子女前途不惜任何代價和辛勞。


6/24 洛杉磯 西來寺
人生萍飄似夢，此刻我身遊美國，週遭環境別於家鄉，但卻沒有不適的感覺，許是這些年已經習於大小變化了。

今晨有位曹先生來訪西來寺，奉大師之命我們陪進午餐，曹先生是虔誠佛教徒，家產頗豐，捐西來寺美金16萬元建造排樓一座。聽他言談間，瞭解富者常以捐款逃稅，但曹先生是出於對星雲大師的景仰，對佛教信仰的虔誠，誠屬難得。

下午三點，到 Robinson More 逛，走入一家食品店，店員是位年輕的華人，半工半讀，時薪 3.8元，親切地介紹各式 Chese，並給折扣，他父母親最近回台灣說，台灣很亂，政治不安定。我笑而不語，想及中國人的不幸，因國家的戰亂，多少人離鄉背井，旅居異國，心靈的哀傷無奈，恐非筆墨能道盡。午餐時曹先生也提及，他夫人墓園題字是「望鄉」「思親」， 道盡遊子的悲哀。台灣人也許沒有這麼深刻的悲情，但畢竟是同根生。購買些東西後，到一家 Pizza Hut 吃義大利脆餅，喝兩大杯生啤酒，享受一番不同的異國風味。


6/25 洛杉磯 西來寺
早晨總是休息得舒暢，帶來的書看不到一半，只能盡力而為了。

中午十二點半啟程出遊，由依照法師嚮導參觀 The Huntington。一家私人庭園 ，有圖書館、藝術品及植物園，開放時間為每日14時－16時，參觀遊客不少。圖書搜集甚豐，有傑彿遜、彿蘭克林及華盛頓的手稿，許多名人及古老的圖書；藝術品包括油畫、大理石雕、銀器、瓷器、傢俱，房屋寬敞雅緻，各有適當的溫控。植物園有各地理區生長的花木，我們只能走馬看花的遊覽四分之一吧，景色優美，可惜回到家才發現相機沒裝底片。

回程到小台北天仁茶行，購買洋蔘190美金，鮑魚60美金。


6/26 洛杉磯 西來寺－墨西哥
早上九點十五分啟程赴墨西哥，由大師及慈莊法師領隊，一路取道 Free Way ，十一時抵達美、墨交界，兩國只隔一條 Free Way，各據一端，一處關卡放行無阻。墨國城市髒亂無比，較台灣的大部份地區都亂，也許因為是交界處，攤販集中的緣故，許多販賣的甜食，一眼看去上面滿是蒼蠅，走近看才知是蜜蜂。食物類大家都沒興趣，倒是很多皮件，因為大家走得快，我只買一只皮包18美元，許多看似不錯的皮鞋，只好一路欣賞，回程經過邊界，過境的車多速度緩慢，和依照法師下車邊走邊看，買一件麻布料的夾克12 美元，一條桌巾15美元。

午後二點半，隨法師們到一家月華園午餐，最後一道菜是餃子型脆餅，每一個中夾角著紙條，印有各種幸運的句子，我夾到的句子是：You will be called upon to help a friend in trouble 。我正思索之際，碧雲師姑說：是呀！後天妳將代理碧霞，陪同蕭爸媽到美東，不就是了嗎？對耶，可是又想及陳專最近夫妻失合，美東之行，但願有朋自遠方來，能稍解他倆苦悶的心。

行程轉往聖地牙哥參觀海洋世界，San Deago 南美風光，從高高的棕櫚樹獨特身影即可感受到。Sea world 參觀門票一張15.95 美元。表演場地分東、西、南、北四區，都是定時演出，因此我們只看 Water Fantacy 及海獅表演，轉訪日本園，又到處瀏覽一番已經是下午六點。大師的座車已來會合，一路趕車，太陽到晚上八點半才完全西沉，日長夜短，回到西來寺已近十點鐘。此行承西來寺熱忱招待，衷心不安，願來日有能力回報。

今天午餐時大師談到，在美國申請建照的手續，冗長而複雜。申請書提出後，市宅政府會派員實地勘查，地理位置、土地品質，所屬區別（住宅區、商業區⋯）、測量附近交通流量，約需二年。核准後，先准做道路、地下管道等公共設施，完工後派員檢驗，檢驗合格始終准建地基，地基完工即須申請檢驗，檢驗合格才核建地上物。每一項工程完工，須經檢驗合格，否則不准再進行他項工程，如此一一按步就班。採用之室內裝璜材料，需經官方化驗，達到耐火燃燒二小時標準始能採用，綜觀這些過程，可想見美國建築的品質。

至於土地方面，絕不能任意使用，例如：休旅車的停車地區，必須是設有，可供接用地下煤氣、水電管道之區。總之，一切都有明確規範，嚴格管制，自由民主在此歸範之內，可獲得保障，美國之所以強大，有其必然的因素。


6/27 洛杉磯 西來寺
昨天一天的遊覽，今天充分地休息。上午十點陪同碧霞、碧雲、依照法師到銀行，處理一張一年前的支票，支票抬頭 City Bank，而我們找到的銀行是 City National Bank，銀行服務小姐很熱心，幫我們查出在洛杉磯有一家 City Bank。

轉往頂好超市購物，超市是台灣人經營，貨品大部分是來自台灣，顧客也是華人居多。

今晨車子在路上忽然起火，幸好已駛離 Free Way ，否則不堪設想，經察看發現是機油滲漏所引起。請修車廠派人滅火收費5美元；請求檢查收費3美元，至於零件換修，必須車主開到 FORD 公司換修， 此種依專業劃分界線賺錢，不抓住機會敲錢的精神，也是人民團結國家富強的因素之一吧！


6 / 28 洛杉磯 － 紐約
早上六點十五分和蕭爸媽從西來寺出發，前往運通旅行社集合到機場，搭乘9：15西北航空公司班機出發，開始美東五夜六日之旅，此行陪同蕭爸媽，尚有白塔寺的宗元法師。班機於15：05抵達Memphies機場，當地與洛杉磯（13：05）時差2小時，轉搭15：50西北航空飛往紐約，於當地時間19：20降落於紐約NYC – LAQUARDIA機場，取行李、等旅行社來接機，一小時後離開機場。

這一團團員十七人全是亞洲人，導遊是華人講中、英、廣東話，車行半小時進入曼哈哈頓區，進住紐約四四街的Vista National Hotel （蕭爸媽＃513：本人＃514），飢腸轆轆，想買些吃的無處覓，幸好有宗元法師的素粽過晚餐。


6 / 29 紐約
清晨五點起床，朝陽已緩緩上昇，遠眺窗外的哈德遜河靜靜地流著，她享有世人的讚美，卻較其它河流更沉默，我將剩餘的二張底片拍攝完，倒轉底片中途竟然斷了，這捲包括墨西哥、聖地雅哥及紐約又泡湯了，我對自己生氣不已。

八點卅九分出發，依序參觀自由女神、華爾街、華盛頓廣場、格林威治村、林肯紀念中心、時報廣場、聖約翰教堂、黑人哈哈林區、中央公園、勒克菲洛中心、聯合國大廈等，看到美國富裕繁華的一面，也目睹貧窮落後的地區，人間本就存在著不平等，若能安於各自的角色就是平安？整天轉繞於高樓之間，身在世界的首善之都，卻難除旅人情懷，更談不上歸屬感。

紐約的夜景迷人，奈何櫛比鱗次的高樓，遮蔽了它不少豐富的姿容。

今天兩部遊覽車旅客都是黃種人，來自日本、東南亞、中國大陸、台灣，大陸與台灣旅客同一車，彼此都沒甚親切感，這種心理實在難以解釋。參觀聯合國大廈，是按英、日、華語分隊，台灣隊排最後，參觀安理會會議廳、大會場、廣島原子彈力爆炸遺物及畫像展。

幾次出國總感覺台灣人被輕視，誰說生而平等，人間一切原就不平等，身為台灣人就這麼無奈嗎？要自強才能被尊重。


6 / 30 華盛頓
早晨八點出發，行程目的地是滑盛頓。中途經過賓州 PENSIVENIA，導遊胡先生相當敬業，詳細介紹賓州， 主要出產紙漿，首府費城 PHILIDAPHIA，希臘文意為兄弟之幫，是傑彿遜總統的家鄉，傑彿遜是起草美國獨立宣言的政治家，因此，費城的 City Hall 建築頂端有傑彿遜的銅像。美國最古老的工會－木匠工會Carpenter Union 就在費城，傑彿遜就在木匠之屋寫下美國獨立宣言。

一路上風景如畫，由於景色美不勝收，以致難以取捨，目不暇及，因此相機閒置了。
在費城參觀 City Hall ，看到二次大戰原子彈的威力，也看到易碎裂的自由之鐘，個人生命渺不足道，但如何發揮渺小的本能於角色，真是一生必修的學問。

十二點卅分抵達大西洋城 ATLANTIS ，美女東著名的賭城，我們在三樓用完自助餐，大家開始玩吃角子老虎 Casino ，開始不久我贏卅元，又追加十元，又贏五十元，又繼續玩終於全軍覆沒，人的貪念是賭場生意興隆的主因，全團只有四 位見好就收，其他都血本無歸，17：40離開賭場。

在中國城用晚餐，20：40 離開華埠，路經巴爾地摩，於午夜12：20抵達華盛頓DC，住宿 OMNI SHOREHAM HOTEL (my room #359)，據介紹這家飯店昔日是王親國戚，及世界名人的落腳處。


7 / 1 華盛頓DC
八點從飯店出發開始今天的City Tour。
第一站 白宮 可惜因安全關係謝絕參觀。

第二站 國會山莊 美國民主之源的國會山莊，山莊正對面就市白宮圓型建築，當年尚未發明擴音機，因此，屋頂特殊的設計有括音的效果。另外一處大廳，天花板畫的是 天宮賜福圖，陳列許多歷史人物的塑像 ，沿著四週從印地安的歷史開始，依序有系統的陳列。室內淨潔，參觀遊客絡繹不絕，井然有序且沒吵雜聲。

第三站 華盛頓紀念碑 紀念碑高550 公尺，在華盛頓地區的任何一處都可看見。1884 年啟造，工程歷經數十年，因此，紀念碑上的大理石顏色區分為二，顯而易見，其週圍插滿國旗，許多人排隊等電梯，我們因行程匆匆未進入參觀，據介紹 第270層，有清朝李鴻章給美國的獻詞。

第四站 林肯紀念堂 紀念堂建築以卅六根柱子支撐，每一州贈送一根。紀念堂外，白色大理石階梯的菱角，已被參觀的腳踩得成圓型，我站在林肯座像前拍照存念，實現內心的一個願望。

第五站 太空博物館 本館是史密斯研究所發展而成，所陳列的飛機，有一戰及二戰各國的飛機，有二戰時日本敢死隊架駛的自殺飛機。

最後經阿靈頓紀念橋，橋敦是金色銅鑄獅子，象徵正義之神，過了橋進入阿靈敦公墓，亦即阿靈敦國家公園。公園佔地七萬平方公里，屬於維吉尼亞州 ，墓園上豎著七萬多座墓碑，都是為國捐軀或功在國家的美國公民，光榮的葬身之地。維吉尼亞州與華盛頓DC是以波多馬克河為界，景色綺人。

回程中繞道，參觀美軍登陸琉璜島合力插上一面國旗的銅鑄紀念像。如此，匆匆走馬參觀，晚上要看夜景，因為顧慮蕭爸媽太勞累而作罷，我告訴自己，將來有機會願重遊美國。

晚上用餐在一家陳氏中華館，餐後甜點拿到的幸運籤：Your luck has been completely changed today。


7/2 水牛城
早晨七點四十五分啟程，直奔水牛城遊尼加拉瓜瀑布。一路上除了每三小時停車休息外，都在車內欣賞沿途景色。美國幅員遼闊，綿延無際的草原，種植玉米、花生，有大部分是牧草，牛群悠哉悠哉低頭吃草，散落的農舍傍著高高的圓型建物，詢問之下才知那是儲存牧草的倉庫，是牛的冬季備糧。

途中經過 BATAVIA CITY ，是生產 OAK 奶粉的工廠所在地，廠房佔地頗廣，規模不小。

晚上七點卅分抵達尼加拉瓜 HILLTON HOTEL ，晚餐後前往欣賞尼加拉瓜瀑布的夜景，瀑布在彩燈照射之下，千變萬化，而對岸加拿大的城市霓虹燈，更襯托出夢幻般的夜景，相信明天泛舟瀑布，將體會另一種氣蓋山河的雄壯之美。



7 / 3 水牛城 尼加拉瓜瀑布
早上九點出發，泛舟尼加拉瓜河，天上下著細雨，寒意正濃。每個遊客披上雨衣，衣長及地，佇立船上，任風吹彿，浮沈於這世界七大奇景之一的瀑布上游，幾分瀟灑，幾許滄茫，我把握時間拍照留下記憶。

雨聲淅瀝；瀑布狂嘯交組成雄壯樂章，勢如狂風暴雨來襲，天空中水氣瀰漫，一艘遊艇自迷濛中衝出，我抓住剎那的永恆影像，內心有無限快意。據說每年有不少人，選擇將生命獻給瀑布，故事淒美悲壯如這週遭景物。

下船後，導遊胡先生帶領我們，雨中漫步在Green Island；Gost Island 及 Moon Island 之間，一路古木參天，滴在頭上、身上的不是雨、而是樹葉上的水珠，這裡的一景一物，美得另人不捨，我提醒自己， 錯過眼前 ，今生重遊不易，力抗濃得揮不去的倦意，滿心敬佩蕭爸媽，一路走來沒說聲累字。

午后一點到達尼加拉瓜機場，搭乘西北航空15：50 班機，於16：20 降落 Detroit 機場轉機，於17：30 起飛往洛杉磯。 四個多小時的航程，正好休息，買了機上小瓶威士紀酒美金3 元，消除疲勞


7/4 洛杉磯
五夜六日美東之旅結束，回到洛城卻有一絲絲失落感，此行錯失紐約及華盛頓的夜景，如果有緣，且待他日重遊。

今日中、晚餐均應邀參加西來寺的餐會，餐會採西式自助餐，既方便又自在。

整天忙著洗衣、曬衣，此地氣候乾燥晴朗，環境寧靜，是寫作的最佳場所，只可惜文思及靈感空乏，徒呼負負。

晚餐後，和碧霞漫步於寺院週遭，遠離塵囂，領悟到平淡與孤獨情懷，人生終究是獨自來去，唯有懷抱希望，勇往直前，一切得失皆是個緣字。


7/5 拉斯維加
到美國之後胃痛一直困擾著我，許是食物的關係罷，夜裡疼痛難熬，以至無法入眠。輾轉終宵，胡思亂想，忽夢忽醒，五點半起床，穿上布鞋出門散步。

清晨的空氣滌淨塵思俗慮，沉睡中的院區寂寂靜靜，偶而，烏鴉或鳥雀聲劃破晨空。昨日讀社會科學概論，卻無法集中精神，只好放下暫時不管。

九點卅分，心平法師、依照法師及郭先生陪蕭爸、媽和我，啟程開始拉斯維加斯、大峽谷二日遊，一部九人座車載著我們， 寬敞又舒適， 郭先生駕車，大伙兒輕鬆愉快，一路談笑生風，旅途之樂莫過於此。眺望窗外一路枯脊與荒蕪，加州及內華達州尚有廣大的土地待開發。

下午三點抵達著名的賭城－－拉斯維加斯LASVAGAS，前往佛光山設立於此的道場，據悉，這裡原是陳專一家人住的房子，已轉讓給佛光山做為道場。用過點心後，隨即由印堅法師嚮導，出發參觀胡佛水壩。此一水壩建於 1931年，座落於亞利桑那州及內華達州的山間，西引科羅拉多河，東納Lake Mead，該壩的發電及水除供給上述二州外，也供給加州使用。大家在標示兩州的一座鐘下拍照留念。

回到賭城已經晚上九點，用過餐又趕往看夜景，匆匆留影後，轉往看Show（每人基本消費額美金卅元），場面豪華，但相較於法國巴黎的LIDO Show，從美的觀點而言，則略遜一籌。散場已是凌晨一點半，入境隨俗，玩了幾回Cacino，二點鐘驅車返回旅店 ALANDIN，車上不小心，將照相機閃光燈底座碰壞。


7/6 拉斯維加斯
早上十點鐘，印堅法師及惠光法師備早點到旅館，10：10，收到李先生送來陳專託交給她哥哥的藥物，10：30趕到機場搭乘10：50飛大峽谷航班。飛行約一小時，小型飛機難抵多變的氣流，每個乘客難免暈機的折磨，我勉強撐住取景拍照。目睹聞名世界七大奇景之一的大峽谷，自深谷昂仰指向天際，雄偉壯闊，氣勢懾懾，這是大自然億萬年的傑作。

走入機場旅客大廳，有許多點心招待無限供應，奶油玉米及巧克力蛋糕，是蕭爸媽及我的最愛，我們一吃再吃，香甜美味將永誌不忘。走出大廳，漫步在這迷人的市區，拍照、欣賞，令人留連不已。大峽谷美得令人感動，第一次體會融入大自然的激情，含淚欣賞這眼前奇景，領悟個人生命的渺小脆弱，我發願，有生之年，將重訪大峽谷。

下午四點半，搭飛機返回拉斯維加斯，在道場晚餐，八點啟程回洛杉磯。車子行駛到死亡谷Death Valley 發生爆胎，一時身陷焚風之中，幸好，不遠處有一家修車廠，協助換胎，索價美金45元。回到西來寺已經午夜二點，星雲大師、慈莊法師還在碧霞住處等候，太感動了。

疲倦寫在每個人臉上，而明晨又須趕八點鐘出發，舊金山三夜四天旅遊。旅行的滋味，永遠是既辛苦又興奮。


7/7 舊金山
凌晨二點才回到西來寺，六點鐘擁著濃濃的睡意起床，七點鐘出發，參加舊金山三夜四日遊 ，依照法師也起個大早，開車送我們到集合點，對她我懷有一份深刻的情誼和謝意。這一團共八人，心平法師、蕭爸媽、和我，另四人來自新加坡，導遊林先生來自台灣，共乘一部九人坐車。

今日全程1,200英里，等於台灣南北走三趟，8：30啟程，11：20抵達丹麥村，這是1911年丹麥人到此所建立，村裡販賣丹麥餅乾、巧克力、手工藝品，禮品店林立，購買一隻烏龜音樂盒，給聖芬當蒐集。

下午二點半抵達加州的SACRAMENTO，參觀 Hearst San Simeon State Historical Monument，是一間蒐藏建築藝術品的博物館，座落在山崗上，面向太平洋，館內陳列的室內擺飾，都是來自世界各地，古老且獨一無二的古董，確實值得一看。 4：30 繼續行程，直奔加州的心藏地帶，19：30 來到 Dallas fresnor，住進 LODEWAY Inns，類似Motel，每個房間備有煮咖啡的用具。

從早上出發到住進旅店，一路上奔馳在加州無際的曠野上，枯黃的牧草仿若金砂撒滿大地，牛、馬悠閑散布其間，連綿不絕的玉米田、農作物，交相輝映，展現了美國地大物博，稱霸世界的雄厚實力。


7/8 內華達州
早上利用旅館內的咖啡壺煮咖啡，早餐後，七點鐘出發往 NEVADA，這一趟要進入加州著名的國家公園──優勝美地 YOSEMIT ，沿途山林之美可媲美歐洲，無際的草原，成群的牛、羊、馬，偶有農舍點綴其間，看起來既孤獨又堅強。8：35 來到景點Visit Point之一，Mariposa Grave Big Tree 是一棵已經倒地近五百年之久，樹齡逾兩千年的巨木，該處立一幀攝於1909年的紀念照，一隊百人的人馬，圍著橫倒的巨木，分散站在樹幹上及其周圍，顯示出古木之壯碩。

這一帶巨木群枝葉濃密高聳入雲，陽光不易穿透，因此，所有樹幹都昂然挺拔，樹姿美極了，而樹齡逾百的，用手輕碰樹皮就調落下來，管理單位還特地在各行道上，灑散一層厚厚的樹皮削，踩在上面，如走在地毯上的舒坦，有一份與大自然今古交會之感。

車子繼續往高地行駛，途中參觀了另一景點──Bridaveil Fall。

十一點半，來到山中的餐飲禮品中心中餐，導遊推荐我們烤雞、牛排及德國黑啤酒，這是我第一次喝黑啤酒，令人難妄的一餐。14：20 經過一個湖光山色絕佳的村子，來到 Virginia Lake，湖水清澈見底， 喝一口山泉水，甘醇可口。

下午四點左右 進入內華達州 NEVADA State 的 RENOR City，這是一個山中的小賭城，我們住進 Sundowner Hotel，晚餐後出外逛街，回到旅館樓下玩 Casino，心平法師隨手一拉，爆出 銀幣 叮叮噹噹響聲，他嚇走了，我們上前一數，中了500個25Cent ，計125美元，大伙兒興奮不已，趕緊見好就收，喝啤酒去，笑成一團。

今天是一個享盡山光水色的行程，坐在車子後座，目送地平線載著我的美麗的記憶和感傷，疾速遠去、消失。面對「美」，誰能眼中不含淚？ 旅程中的每一刻，心靈深處交織著，來時的激動與揮別的感傷，也許，旅行可以啟迪人類找到真我罷！


7/9 舊金山
早上九點從旅館出發往舊金山，車子依然奔馳在風光如畫的園區，看不盡蒼松峭巖，瞧不完牛馬草原，回看後窗急速倒退的景物，巉岩峭壁總自路的盡頭處，忽焉昇起，與挺拔的群樹，譜成如歌的動畫。

十點來到 Lake Tahoe ，湖的面積廣大，介於 Nevada 及 California 兩州州界，驅車繞湖一週，需時四小時，我們四人趁興租六人座遊艇一艘，一小時49元，請導遊操舟遊湖。湖水冰冷清澈，水淺處可見湖底的石頭、橫沉的樹枝幹，水深處達 2,000英尺，沒人知道水中有何物？欣賞這湖光山色，身心舒暢無比。

十二點半到肯德基炸雞店，花18元用中餐，繼續往舊金山的行程。15：39 金門大橋 Golden Gate Brige映入眼簾，它今年歡度五十週年慶，當天管制通車，電視播出有數百萬群眾走上大橋，超過原設計的大橋承重量。 車子過海灣大橋，15：42 我們已上了舉世聞名的金門大橋，剎時，一首歌：I lost my heart in San Francisco 縈迴心底。

舊金山城市依山坡而建，道路及房屋各具獨特風格。我獨自奔上一處 S 型的道路，欣賞為花叢簇擁的車道，一旁的住屋，窗台獨特的妝飾，恰與花道相輝映，我目睹生活藝術交融，領會它對社區群體品質的形塑力。

每天，我擔心這可能是生命中不歸的記憶，產生一種緊緊抓住每一刻，憂心失去的急切心理，旅行的疲累，可舒緩克服，精神的負載，卻令人無以自拔。

夜宿 Travel Lounge Motor Hotel。


7/10 舊金山
上午出發參觀碼頭、因電影而著名的惡魔島，天空飄霧，氣溫很低，穿上毛衣仍然感到寒冷。晨霧中的金門大橋，英姿別具，據資料顯示，大橋所使用的鋼纜，如果條條抽出接成一線，估計可以環繞地球三圈，仔細參觀介紹資料，個個讚嘆工程之偉大，直呼不可思意。

繞道參觀一處公園，園內有一座涼亭──金門亭，是我國於69年4月所贈，如今亭身下陷，屋瓦脫落，據說修繕的事，中、美 各有說詞，如今只好以鐵絲圍繞，掛上一面寫著 DＡＮＧＥＲ 的警告牌，一位晨跑經過的女士說，現在已看不到這個亭子的美。我國對此事應該有所處理，重建或拆除，以免落人批評，有損國家形象。據導遊介紹，這個公園有幾項特色：一、所有樹木都是從世界各國移植；二、鴛鴦特別多，鴨子、白鵝也不少，標示禁捕，只見人餵食，沒人捕捉，人民的守法精神可敬。另外轉往參觀一處圓形藝術館，只見周圍的綠樹垂映湖面，景色如詩如畫。

十點半揮別這個世界第三大城，高樓大廈及街景，從眼前閃逝，蜻蜓點水般的點滴記憶，是否足以拼成回億的影像？

回到洛杉磯已經晚上七點，一進門就獲知，次日早晨出發加拿大三日遊，緊湊的行程效率高，我尚可接受，最佩服的是蕭爸、媽，能適應一切安排，疲累但遊興高，此行我陪遊，感到輕鬆愉快！


7/11 西雅圖 加拿大
上午九點，旅行社派車接送到機場，搭乘美國航空AA 11：00 班機飛往西雅圖，12：00 飛抵舊金山機場休息，12：50 繼續飛往西雅圖。美國國內飛機上不提供酒精飲料，餐盒只有一種，我買一小香檳2元，享受飛行的時光。AA機上空中少爺、小姐，個個英俊、美麗，欣賞俊男美女也是旅途一樂。

下午兩點五十飛抵西雅圖，旅行社的忻先生已在場入境處等候，原來我們四人自成一團，搭乘小型旅行車，首先參觀 1962 年世界博覽會舊址的各項建築，參觀 Hairnman 水閘，該水閘連接海水及湖水，由於哈海水水平面高於湖水，因此，船隻通行時，必須利用水閘調整平衡水位，待船隻通過後恢復。

晚餐在一家楊子餐廳，飯後進住 Century Plaza Hotel 已經十點半，房間設備廚具具全寬敞高雅。

加拿大是當今少數，社會福利政策最好的國家之一，從出生到墳墓的福利。有色人種少，華人約兩千人，加國工會力量極大，經常罷工， 許多廠商因而不敢設廠，或發展事業， 造成經濟進步的阻礙。加國自然風景秀麗，盛產木材、紙類。溫哥華是著名大城，夏天，太陽下山是晚上九點半，天黑是十點之後。


7/12 溫哥華 維多利亞島
早上七點半出發前往碼頭，搭乘九點開的船到維多利亞島 Victoria B.C.，維多利亞島是加國四千多大島之一，面積約等於台灣，人口只有十三萬。船行程約一個半小時，人車同船，約有近百輛車循序上船。外海是太平洋，海面平靜，海鷗翩翩，海上往來大小船隻川流不息，站在甲板上，迎著清涼微濕的海風，生命彷彿飛揚於天地之間，思緒卻一片虛空，記憶中的雜質，想必已被大海滌淨。

十點半船抵維多利亞島，眼前一片蒼翠綠意，首先參觀聞名於世的 The Butchart Gardens ，此花園是羅勃特.賓.布查德夫婦，於1900年 在舊的石礦場廢墟上闢建，距今已逾半世紀，每天成千上萬的訪客，來自世界各地，漫步在花團錦簇之間。

維多利亞島寧淨如人間天堂，林木茂盛，空氣未受污染，自來水免費供應。島上盛產木材，鮭魚是特產，可惜無緣品嘗，臨別之際，發現碼頭有位坐著輪椅的木雕師，作品中有徐徐如生的海鷗，四隻站立枝頭神情各不同，索價55元，恰巧今日是碧霞生日，正好當她的生日禮物。

離開花園到市區中心，是此地的首府、行政及文教中心，有著名的蠟像館、英王儲當年主持世博開幕時，下榻的 The Empire Hotel，因為時間有限都只能過門不入，留下遺憾，期待他日重訪，也能看到鮭魚逆流返鄉生產的奇觀。

似乎，人遊歷了越多地方，漂泊的感覺越深，因為，將心撕成片片留在各地罷？


7/13 溫哥華
今天安排市區觀光，九點出發。溫哥華的港口、公園景色如詩如畫，白天陽光炙熱，但處處古木參天，綠蔭下仍然十分涼爽，遊客雖多，但交談輕聲細語，毫無吵嚷聲。除了中國城，街上行人不多，一片悠閑的氣氛。

到外國旅遊，尤其是購物時，總感受到西方人的禮貌和熱情，一旦到華人經營的店家，就不一樣的感受，由其是黃種人對黃種人，更是相看兩不順，真是耐思索。

今天首次喝青島啤酒，第一次嘗象拔蚌海鮮。

溫哥華給人的感覺，是大自然的美與優雅的寧靜，但願晚年有幸到此旅居。


7/14 溫哥華 洛杉磯
七點十五分離開旅店搭車，約四十分鐘後，通過美、加邊界，內心悠然泛起一陣虛空與落寞，感受了聚散、來去的情懷之後，才發現真正深沉的感傷，反而讓人表現出異常的冷莫。今生我將放任內心思維猛烈自燃，每一個走過的地方，都留下一份不捨，期待有緣重遊。

10：50抵 Sea-Pic Airport ，搭乘美國航空第2728次班機於11：55起飛，經舊金山，於15：25抵達洛杉磯，回到 Hacienda 已經18：30。

此行購買的加國海鷗紀念雕刻，分別送碧霞、星雲大師、慈莊師及依照師，我終於一無所留，但有一份心靈上的充實感。

溫哥華一遊，欣賞無數的海鷗，一路上內心盤旋著「天地一沙鷗」書中，那隻力爭自我突破，追求完美與永恆的海鷗－約那珊。人不可能化成神，誠如海鷗永遠無法變成鵬鳥，但對生命的期許，所懷抱的理想，卻可讓渺小的生命，淬煉出剎那的光芒，我願稟持如此的精神，投入另一段人生旅程。


7/15、16 洛杉磯
又回到 Hacienda Height 碧霞的家，這兩天除了恢復旅途的疲勞，還到處購物，這種旅行尚稱不上旅行，因為心有掛礙，但今年享有這數趟逍遙之旅，已經足以感恩與珍惜。

俗云：近鄉情怯，離情依依。 人生只是無數大大小小的聚散離合，翻滾在此種浪潮之中，有人為之心碎片片，有人泰然順受，各因其性，豁達與善感各有長短，情境的掌握與運用，才是智慧的考驗。

沖洗出來的照片，竟然獨缺自由女神下的我，直覺上，我可能再訪美國，重遊紐約、華盛頓。晚上，購買巧克力，裝得滿滿 一皮箱。


7/17、18 洛杉磯 － 台灣
今晨醒來，強烈的外出衝動，踏上細雨中的寂靜道路，微曦清晨，公路上已見車流，可是西來寺週圍，卻瞬間隔離呼嘯的馬達聲，也許是心理上的感覺。據說，七月的加州難得下雨，這兩天卻是又雲又雨，氣溫下降，毛衣不離身，怪哉！

一路的小草、樹木各具特色，想到今日一別，他日重逢，在此相迎的是茁壯的妳，或是幾經輪迴的妳？而我呢？但願我的感觸未鈍，血紅的心依舊跳躍，也許傷痕纍纍，卻是生命躍動的痕跡。

當人必須離開一地，必須別離某些朋友，縱然相見可期，但彷如海水載負奔走的流沙，幾時，我將因為喪失那份附著力，直往下沉，陷入永恆的靜。面對的每一刻，都可能是生命的最後一刻，我又如何釋然於人間情誼的割捨？

難見的加州七月陰雨，彷彿為這份離情增添傷感。下午三點的班機，我們卻大清早就準備就緒，歸心似箭般的等不及，其實是一種自我調適的下意識行為，以免離情太沉重，由於臨走前有拍攝西來寺的任務，沖淡了別緒。

星雲大師、慈莊、慈容師一齊送蕭爸媽和我到機場，我總為自己不善表達謝意而歉疚，老天！但願我有能力報達此恩情於萬一。

華航CAL005飛機延遲到16：05才起飛，臨進出境室，回熟首向碧霞及大家揮別之際，湧自心底的酸楚，熟悉而陌生，噤住滿眶的淚水，我告訴自己，人生的聚散永遠如斯，讓內心去承受罷！

從機艙眺望天空的雲層厚厚，褐色的丘陵大地，逐漸遠去，再見加州！再見美國！有生之年我將再來！

就像從過去回到現在，從一個美麗的夢境回到現實世界，我將面對屬於我的生命與生活。一種異樣的感覺閃過腦際，我彷彿在漂遊的日子，找到了歸宿，而卻在安定的歲月裡，與常感漂泊不安，難道此生註定是流浪之命？

在飛機上購買 POISON 香水一瓶。

十三小時的飛行，穿越時光隧道，飛機準時於台灣時間20：10降落，順利入境。聖芬在候客室友等我，聖峰卻天真的以為通關費時，慢慢來，因此未見面。

晚上，承台北普門寺安排住宿寺內，和聖芬聊到凌晨二點就寢，一個溫馨的夜晚。

東奔西跑 , 還是家裡好 !
East West , Home Best !






